Co oznacza ten gest z kciukiem schowanym między palcami?

adminon
Wszyscy do gdzieś: zaciśniętą pięść z kciukiem ukrytym pod miejscem wskazanym i ręcznym. Drobny, niemal dziecinny gest… a jednak pełne zaskakująco bogatej symboliki. Dziś trochę zapomniany, ten gest przetrwał epokę, regiony, a nawet rodzina. Czasami oznacza „nie”, czasami „chroń się”, a czasami „żartuję”. Jak łatwo zgiąć się w kciuku, który może zostać zaatakowany przez wiele historii? To właśnie szczegółowo analizujemy.

 

Grzeczne, ale stanowcze „nie” z innej epoki

Cofając się o kilka pokoleń, znak figi był używany do tworzenia odmowego bez oschłości. Był to sposób „nic ode mnie nie jest możliwy”, jednocześnie unikając stosowania.

W wielu XIX-wiecznych francuskich wioskach, które używają dyskretnie, aby odrzucić użycie, naleganie lub sprzeciw wobec wystąpienia bez użycia. Wyobraź sobie wścibskiego sąsiada lub natarczywego sprzedawcę: prosty gest zza okna wystarczającego, przez wszystko dostępne. Żadnego wybuchu, żadnego konfliktu… tylko subtelny, ironiczny gest.

zobacz ciąg dalszy na stronie kontrolnej

Następny »»